New Observations Upon the Creed

Upon the
The FIRST of the FOUR Parts
Doctrine of Christianity.
Upon the CATECHISM of the
French Churches.
The Use of the LORDS PRAYER
Minister of the holy Gospel.
Translated out of French into English.

Printed by Ruth Raworth, for Thomas Whitaker, and are to be sold in Pauls Churchyard. 1647

PUBLISHED FOR Thomas Whitaker
[Page 35]

1. Of many kindes of scourges equally dreadful and unavoidable, which ought to be chosen, if God should leave the choice to us? or, which is more to be desired?

I speak not of those three scourges of which God gave the choice to David, to wit, Plague, War, and Famine. The question is cleared, 2 Sam. 24. But there are an infinite number of other scourges, general and particular, where oft-times we are constrained to chuse the one, that we may escape the other, or at least, we desire the one rather then the other; it concerneth us that our desire be lawful. We set aside that which dependeth not at all on our choice, or of which there can be no dispute but in vain, as, which is worse to be born deaf, or to be born blinde? Or which is more grievous, Leprosie, or perpetual Infamy? But for example, A man guilty of a capital offence who is permitted to chuse the kinde and fashion of his punishment; or a dangerous [Page 36] labour of a woman, where the life of the mother cannot be saved with that of the childe; and many other occurrences or different afflictions that encounter one another in the front, and reduce us to a necessity of chusing one: I conceive that it behoveth to chuse that in which God is lesse offended. The choice of David was judicious, preferring the Pestilence before the other two scourges, not onely for the reason by him expressed, but also because in War and Famine there are committed more sins, and more enormous, then in a Pestilence. War ordinarily is a torrent of villanies, and Famine produceth unnatural horrours, so far, as to induce a mother to eat her own childe. Now concerning other kindes of adversities in which it is requisite that we make a choice, we ought to look well upon every one with their circumstances, to take notice of that which affordeth the least occasion to offend God.

This is a selection from the original text


danger, famine, horror, leprosy, pestilence, villains

Source text

Title: New Observations Upon the Creed

Author: Jean Despagne

Publisher: Ruth Raworth

Publication date: 1647

Place of publication: London

Provenance/location: This text was transcribed from images available at Early English Books Online: Bibliographic name / number: Wing / E3263 Physical description: [14], 212, [20] p. Copy from: Bodleian Library Reel position: Wing / 453:18

Digital edition

Original author(s): Jean Despagne

Language: English

Selection used:

  • 1 ) tp, pp.35-36


Texts collected by: Ayesha Mukherjee, Amlan Das Gupta, Azarmi Dukht Safavi

Texts transcribed by: Muhammad Irshad Alam, Bonisha Bhattacharya, Arshdeep Singh Brar, Muhammad Ehteshamuddin, Kahkashan Khalil, Sarbajit Mitra

Texts encoded by: Bonisha Bhattacharya, Shreya Bose, Lucy Corley, Kinshuk Das, Bedbyas Datta, Arshdeep Singh Brar, Sarbajit Mitra, Josh Monk, Reesoom Pal

Encoding checking by: Hannah Petrie, Gary Stringer, Charlotte Tupman

Genre: Britain > pamphlets

For more information about the project, contact Dr Ayesha Mukherjee at the University of Exeter.